Schwyzer Familiennamen – Sprachverwandtschaften – Dialektvielfalt – drei Vorträge mit Dr. Nathalie Henseler
Bild oben: Familienwappen von Schwyzer Landleute-Geschlechtern, Quelle: Staatsarchiv Schwyz
Sie haben die Möglichkeit, sich auch nur für einzelne Anlässe anzumelden. Bitte markieren Sie die entsprechenden Felder, um anzugeben, welche Veranstaltungen Sie besuchen möchten.
1. Vortrag: Freitag, 6. März 2026
Namenforschung: Deutung und Bedeutung der Schwyzer Landleutegeschlechter
Familiennamen und ihre Deutungen faszinieren nicht nur Wissenschaftler, sondern uns alle. Sie erzählen uns Geschichten über altes Handwerk, vergessene Orte und rufen uns althochdeutsche Rufnamen in Erinnerung.
Der Vortrag bietet im einleitenden Teil eine allgemeine Einführung in das linguistische Handwerk der Namenforschung. Anhand der Beispiele von Schwyzer Landleutegeschlechtern wird das Augenmerk speziell auf die Familiennamenforschung gelegt, die sich von Orts- und Flurnamenforschung unterscheidet.
2. Vortrag: Freitag, 13. März 2026
Sprachverwandtschaften: Wie entstanden unsere Sprachen?
Englisch und Schweizerdeutsch sind eng miteinander verwandt, ebenso wie das Frankoprovenzalische und das Katalanische. Wie entstanden diese Sprachen, wie lässt sich ihre Verwandtschaft erklären?
Der Vortrag schafft einen Überblick über die europäische Sprachgeschichte mit ihren indogermanischen Wurzeln. Praktische Beispiele, kulturelle Verwandtschaften in der Alpen- und Hirtenkultur sowie Namenkundliches machen die historische Sprachwissenschaft auch für Laien greifbar.
3. Vortrag: Freitag, 20. März 2026
Schweizer Dialektvielfalt: Ein immaterielles Kulturgut im Wandel
Im Kanton Schwyz können wir vier mindestens vier Dialekte unterscheiden, im Kanton Zug sprechen die Baarer anders als die Ägerer, und auch die Zürcher kennen verschiedene Dialekte wie den Weinländer Dialekt – und der Walliser Dialekt fasziniert uns und begegnet uns als Walserdialekt vom Hasli bis ins Prättigau.
Der Vortrag bietet eine Einführung in die Dialektologie und macht einen Streifzug durch die Schwyzer und Schweizer Dialektlandschaft, die sich in stetigem Wandel befindet.
Dr. Nathalie Henseler Pfyl
Portraitbild Dr. Nathalie Henseler Pfyl
Dr. Nathalie Henseler Pfyl wohnt in Schwyz und studierte Germanistik, Geografie und Geschichte an der Universität Zürich. Ihr Buch zu den Schwyzer Landleutegeschlechtern ist im Dezember 2025 erschienen und deutet sämtliche 290 Familiennamen der Korporationen und Genossamen des Kantons Schwyz. Sie arbeitet als selbständige Strategie- und Kommunikationsberaterin in ihrem «Büro für Sprache und Politik» und arbeitet an einer Neuauflage ihres Buches über die Schweizer Bergnamen «Gipfelgeschichten – wie die Schweizer Berge zu ihren Namen kamen».